Messaggio numero 38

E' stato trovato sulla spiaggia fra Marina di Chieuti e Marina di Lesina il giorno 14 maggio 2006.

Questa volta non si può dire che non è chiaro. In quale lingua è stato scritto? Qualcuno lo sa e

vuole aiutarci con la traduzione. Se si, grazie anticipatamente. L'indirizzo e-mail lo si può trovare

nella home del sito.

 

Traduzione:

29/03/2006 Adriatico centrale zona di Ancona tra Italia e Croazia

T/X Alessandro Lebed. Oggi festeggiamo con tutto l’equipaggio il mio compleanno;

cuciniamo "scaslyc", facciamo barbecue di pesce che abbiamo pescato da noi; beviamo solo

succo di frutta e "Kvas" ( bevanda ricavata da acqua pane zucchero e lievito in infusione per

una settimana ), CI DISPIACE CHE NON ABBIAMO LA VODKA. Però l’equipaggio è allegro

anche se non beve alcool.

                                                                                               Firma

Tutto bene.

Noi speriamo che questa bottiglia con la mia lettera venga trovata da qualcuno fra qualche

tempo. E spero che questo tempo sarà il 22° secolo.