Messaggio numero 213
Questo messaggio ci è stato inviato da molto molto lontano. Ha attraversato l'Oceano Atlantico. Ecco a voi.
Josè Maria Moreno trova un messaggio e scrive all'indirizzo e-mail:
il messaggio che ci ha inviato Jose:
same wat i get contac with who lanched the bottle at the ocean in florida usa and i found in andalucia cadiz spain
good job with you museum and the web
ciao
From: majut@hotmail.com
To: captrik@yahoo.com; snoopydoll1@hotmail.com; cplatt@yahoo.com; vconsigli@aol.com;
iainaloha@hotmail.com; hotshot0101@yahoo.com; heinzbonde1@msn.com; dhoyt47001@aol.com;
jbaer@slonet.org; johnmcdannel@earthlink.net; seanquinn1966@hotmail.com; bobray41@comcast.net;
akrichards@yahoo.com; chrisnpb@hotmail.com
Subject: RE: Message in the bottle / FOUND BOTTLE in a beach
Date: Fri, 27 Feb 2009 19:21:01 +0100
here are the pictures
Date: Wed, 18 Feb 2009 10:14:04 -0800
From: captrik@yahoo.com
Subject: Re: Message in the bottle / FOUND BOTTLE in a beach
To: majut@hotmail.com; snoopydoll1@hotmail.com; cplatt@yahoo.com; vconsigli@aol.com;
iainaloha@hotmail.com; hotshot0101@yahoo.com; heinzbonde1@msn.com; dhoyt47001@aol.com;
jbaer@slonet.org; johnmcdannel@earthlink.net; seanquinn1966@hotmail.com; bobray41@comcast.net;
akrichards@yahoo.com; chrisnpb@hotmail.com
|
thank you for your reply. i am amazed that it was found. that was the only
bottle i put in the ocean off florida. i am a boat captain that make many trips from florida to the west indies ,british virgin islands, puerto rico, dominican republic,bahamas, turks and caicos and so on. mi espanol no esta muy buen . i will call the local paper and let you know more information.please keep the bottle and if possible, e mail a picture of it. gracias, captain Rich. --- On Mon, 2/9/09, jose maria moreno <majut@hotmail.com> wrote: From: jose maria moreno <majut@hotmail.com> |
tradotto con google:
----- Original Message -----
Da: Jose Maria Moreno
A: rregnoli@tiscali.it
Inviati: il Venerdì, febbraio 27, 2009 7:41 PM
Oggetto: FW: Messaggio in bottiglia / TROVATO FLACONE in una spiaggia
ciao ho trovato la bottiglia in foto con dentro un messaggio, io vi mando le immagini
e se lo desiderate potete usarle per il
vostro museo, ho contattato il laciatore della bottiglia che è stata lanciata in mare dalla Florida USA ed è stata trovata in
Cadiz Andalucia Spagna
buon lavoro per il vostro muse e per il sito web
ciao
--------------------------------------------------
------------------------------
Da: majut@hotmail.com
A: captrik@yahoo.com; snoopydoll1@hotmail.com; cplatt@yahoo.com;
vconsigli@aol.com;
iainaloha@hotmail.com; hotshot0101@yahoo.com; heinzbonde1@msn.com; dhoyt47001@aol.com;
jbaer@slonet.org; johnmcdannel@earthlink.net; seanquinn1966@hotmail.com; bobray41@comcast.net; akrichards@yahoo.com;
chrisnpb@hotmail.com
Oggetto: RE: Messaggio in bottiglia / TROVATO FLACONE in una spiaggia
Date: Wed, 27 Feb 2009 19:21:01 +0100
ecco le foto
-------------------------------------------------- ------------------------------
Date: Fri, 18 Feb 2009 10:14:04 -0800
Da: captrik@yahoo.com
Oggetto: Re: Messaggio in bottiglia / TROVATO FLACONE in una spiaggia
A: majut@hotmail.com; snoopydoll1@hotmail.com; cplatt@yahoo.com;
vconsigli@aol.com;
iainaloha@hotmail.com; hotshot0101@yahoo.com; heinzbonde1@msn.com; dhoyt47001@aol.com;
jbaer@slonet.org; johnmcdannel@earthlink.net; seanquinn1966@hotmail.com; bobray41@comcast.net;
akrichards@yahoo.com; chrisnpb@hotmail.com
la ringrazio per la risposta. Mi sorprende che si è trovato. che è stata l'unica
bottiglia ho messo nel mare al largo della
Florida. Sono capitano di una barca che molti viaggi dalla Florida al West Indies, Isole Vergini britanniche, Porto Rico,
Repubblica Dominicana, Bahamas, Isole Turks e Caicos, e così via. non mi espanol esta muy buen. Io invito il giornale locale
e vi permettono di conoscere più a mantenere information.please la bottiglia e, se possibile, e-mail una foto di essa. gracias,
capitano Rich.
--- Il lunedì, 2/9/09, Jose Maria Moreno <majut@hotmail.com> ha scritto:
Da: Jose Maria Moreno <majut@hotmail.com>
Oggetto: Messaggio in bottiglia / TROVATO FLACONE in una spiaggia
A: captrik@yahoo.com
Data: Lunedi, 9 febbraio 2009, 10:52 AM
Ciao, ho uno Jose Mari un amico trovato una bottiglia con un messaggio
all'interno quando a piedi per la mia città BECH di un
paio di giorni a passare
e la mia città o della città è .... Chiclana de la Frontera
ANDALUCIA
SPAGNA
latitudine N 36 ',3''
longitudine w 06 ',1''
il messaggio in bottiglia DIRE
3 maggio 2006
latitudine N 26 '03''
longitudine 079 W '36''
Se trovato
EMAIL captrik@yahoo.com
Florida USA
Penso che questa è una bella storia per le notizie locali, ma i documenti sono
alcuni cuestions per voi
quante bottiglie si Lanciato in mare?
mi puoi dire la tua città in Florida?
trovare botteles con i vostri messaggi in spiaggia?
habla spagnolo?
Prevedendo yor risposta circa la storia di una bottiglia wat attraversare
l'oceano in quasi 3 anni per arrivare alla Spagna con
escaramujos e Cozze, avere immagini della bottiglia increible dopo il viaggio di
3 anni.
Con i migliori saluti
saludos da SPAGNA