Messaggio numero 266

una simpatica famiglia che posa ai piedi di un albero di Natale

 

 

 

sembra ci sia scritto:

29.8.2009

Dear unknow friend!

We are on the ferry from Venice to Patras on Peloponnes for our summer holiday. From

the day we married in 2002 everytime we go to Greece we throw a message in a bottle into the sea.

From Patras we go to Athens and take another ferry to Kreta, our find destinatione, where we

will stay for 3 weeks.

We would be happy, if you write as a few words, who you are, where you life, ...

Have a nice day

 

Markus + Irene + MIA (cuoricino) ZOE

 

tradotto con Google:

 

Caro amico sconosciuto!
Siamo sul traghetto da Venezia a Patrasso Peloponneso per la nostra vacanza estiva
Ci siamo sposati nel 2002, ogni volta che siamo andati in Grecia abbiamo lanciato un messaggio
in una bottiglia in mare.
Da Patrasso andiamo ad Atene a prendere un altro traghetto per Creta, la nostra destinatione, dove
resteremo per 3 settimane.
Saremmo felici, se ci scrivi anche solo un paio di parole, chi sei, dove vivi

ti auguro una bella giornata