Messaggio numero 5

è stato trovato sulla spiaggia tra Marina di Chieuti e Marina di Lesina il 31 dicembre 2005. E' composto da un foglio molto malridotto anche se, dalla data di spedizione, a quella del ritrovamento, è trascorso poco più di un mese. E' stato scritto su carta in formato A4 apparentemente già malridotto al momento della scrittura e successivo imbottigliamento del messaggio.

(in fondo alla pagina potete leggere la traduzione)

Traduzione:

Caro Daniel,

io penso al tuo destino, che lascio tutto a te.

A te il tuo, a me, il mio ……. È venuto il mio tempo e io ( devo ???) pur andare .

Sono sveglio e attraverso i miei occhi vedi anche tu il mondo un po’ più vicino.

Io accetto la mia vita tranquillamente e il prezzo che è costato a te.

Ti prego, guardami amichevolmente se io …… vivo e sono felice.

Io ti ringrazio e sono fiero di tutto il bene che abbiamo potuto vivere.

Io terrò nel mio cuore e conserverò per te un posto nel recesso più profondo.

Tu sei sempre con noi in sincera amicizia e amore.

Il tuo Reinhard.