‘U navegatore

 

 

-

- Pasqua’, andò cazze stive?

T’aije chiamate almène trènta vote!

Ddu vote stammatine, n’ate e tre vote ajire,

pruve e repruve, nen t’acchiappave ma’!

Sèmp’occupate! Vu vedè, haije penzate,

c’u telèfene è rutte e ‘a Tèlècòmme

ne jù va a ‘ccungià? Che t’è succèsse? -

- Ninte, Vincè, ghè fijieme che fa ‘u navegatòre…-

- Ah, quande me fa piacère! E quande c’è ‘mbarcate?

Come ce chiame ‘a varche? -

-‘A varche nen ce sta, Vincè, e manche ‘u vapore;

c’è ddate co’ Internét! -

- Nétte, ‘a parrucchiére? E quélle è vecchie!

No ppe sapè, che ci’ha da fa, ‘u sapone?

Fijete è tante bèlle, ‘nu pizze de guaijone! -

-Vincè, fatte spiégà: ‘u viagge in internèt

ghè un viaggio virtuale, ce viagge c’u compiute! -

-‘Ncule! E andò ci’arrive? -

-Andò vu’ tu: ‘a Mèreche, ‘u Brasile,

in Afreche, ‘u Giappone...-

• E che vi’ a fà? –

- A vedè tanta cose, tutte i tipe de ggente,

come ce magne,come ce se veste…-

- E frateme Giuanne, quille ca stà a Luìne,

‘u pozze vedè, pure? Ca j’aja mannà ‘u vine…-

- Mo, vi trevanne a fratete…! E’ un discorso diverso,

ce chiame “globulizzazione”! Inzomme, tutte ‘u munne

trasce a ‘na casa tu…-

- Ndranghète! E quelle è peccenélle! A mala

pène ce trascime nu’…-

- Ci entro virtualmente, t’aije ditte,

tutte pe dinte‘u scherme! -

- Com’a televisione? -

- Come ‘a televisione, però cumminne tu.-

-‘Jà cazze! Quist’è bèlle, senza pubblecetà?-

- Senza pubblecetà.-

- Pasquà, sì ch’aije penzate? Ca sabbete ch’è fire,

s’u trove a ‘stu “nterné”, pur’i me l’ea ‘ccattà…

Trevasse, naveganne, ‘na dentire pe moijeme

e ‘na camìcia nove? O ‘u cupirchie d’u cèsse,

c’aècche nen ce trove?

I réme i tènghe abbasce, ‘u salvaggènte pure,

voije trascì nel mondo de ‘sti navegature! -