Finalmente un contributo:
Salve ,
siamo Marco e Ivana da Firenze, vogliamo innanzitutto farvi i complimenti per l'idea originale e simpatica di far conoscere a tutti quello che il mare riesce a "nascondere" più o meno a lungo, messaggi da sconosciuti per sconosciuti , a volte carichi di mistero , a volte fin troppo chiari :).
Vi scriviamo in proposito al messaggio in bottiglia n° 109, gli strani segni presenti sul messaggio sono scrittura stenografica, io e mia moglie abbiamo provato a decifrarla anche se alcuni simboli non sono chiari o sono stati scritti in modo errato.
Aggiungiamo che non sembra in lingua italiana (forse è slavo o russo) e questo complica le cose , speriamo comunque di aver aggiunto almeno un tassello per conoscere il significato di questo messaggio :)
Il messaggio dice :
STPOUOFO MCSUOFO TROSUISUPOT STIAOFO UTSFO ,
poi in basso a destra c'è un segno che sembra una firma.
E' un indovinello ? E' uno scioglilingua ?
Passiamo il testimone a qualcuno che possa individuare l'idioma , tenendo conto che potrebbero mancare o essere state male interpretate alcune lettere.
Ciao
Marco & Ivana
(note del wm: ho provato ad inserire le parole inviate da Marco & Ivana nel noto 'motore anagrammatico' che non è riuscito a fornire nessun risultato)
Salve ,
siamo Marco e Ivana da Firenze, vogliamo innanzitutto farvi i complimenti per l'idea originale e simpatica di far conoscere a tutti quello che il mare riesce a "nascondere" più o meno a lungo, messaggi da sconosciuti per sconosciuti , a volte carichi di mistero , a volte fin troppo chiari :).
Vi scriviamo in proposito al messaggio in bottiglia n° 109, gli strani segni presenti sul messaggio sono scrittura stenografica, io e mia moglie abbiamo provato a decifrarla anche se alcuni simboli non sono chiari o sono stati scritti in modo errato.
Aggiungiamo che non sembra in lingua italiana (forse è slavo o russo) e questo complica le cose , speriamo comunque di aver aggiunto almeno un tassello per conoscere il significato di questo messaggio :)
Il messaggio dice :
STPOUOFO MCSUOFO TROSUISUPOT STIAOFO UTSFO ,
poi in basso a destra c'è un segno che sembra una firma.
E' un indovinello ? E' uno scioglilingua ?
Passiamo il testimone a qualcuno che possa individuare l'idioma , tenendo conto che potrebbero mancare o essere state male interpretate alcune lettere.
Ciao
Marco & Ivana
(note del wm: ho provato ad inserire le parole inviate da Marco & Ivana nel noto 'motore anagrammatico' che non è riuscito a fornire nessun risultato)
