È un messaggio scritto da una persona slovena ..e dice...

Per la mia fortuna! (Per la mia buona sorte)
Chi lo ritrova mi chiami (chiami tradotto in croato)

Un bel saluto

Smid?
Dani?