sembra ci sia scritto:

 

Greetings
you have found a note in the bottle! This should bring you good luck! 
Please let me know where you found it. I put it in the Adriatic sea on 09/19/09
  

Tradotto con Google:

Saluti
hai trovato un biglietto nella bottiglia! Ciò dovrebbe portare buona fortuna!
Fammi sapere dove l'hai trovato. Io l'ho gettata nel mare Adriatico il 09/19/09.

Latitudine 44' 37'' 21°  Longitudine 13' 02'' 50°