La singolare richiesta di aiuto è stata scritta in dialetto (forse calabrese?) e la persona chiede aiuto per evitare un furto di patate dal suo furgoncino con cui ha avuto la sfortuna di ribaltarsi. Questa volta abbiamo anche deciso di lasciare il numero di cellulare. Purtroppo il rotolare della bottiglia ha distrutto la parte superiore del messaggio. Qualcuno vuole provare a chiamare per consolare il povero Pappalardo!!! Se avete chiamato, fateci sapere com'è andata e pubblicheremo la vostra storia.
Traduzione (senza Google):

PAPPALARDO !!

MI RIBALTAI CON L'APE (FAMOSO TRE RUOTE DELLA PIAGGIO?) PIENA DI FRUTTA E VERDURA!!

AIUTATEMI PERCHÉ QUI STANNO RUBANDO ANCHE LE PATATE.!!