TIKKI TIKKI BUM BUM!
I don't wanna do things,
I don't wanna do!
Don't pick it, just kick it!
Traduzione:
Tikki BUM BUM Tikki!
Non voglio fare le cose,
Non voglio fare!
Non prenderlo, solo calcio!
I don't wanna do things,
I don't wanna do!
Don't pick it, just kick it!
Traduzione:
Tikki BUM BUM Tikki!
Non voglio fare le cose,
Non voglio fare!
Non prenderlo, solo calcio!
If you get this message, please send a postcard to this address:
Thank you! Have a great day!
Traduzione:
Se ricevi questo messaggio, si prega di inviare una cartolina a questo indirizzo
Grazie! Che tu abbia un gran giorno!
Abbiamo scritto a Laura e lei ci ha risposto
Thank you! Have a great day!
Traduzione:
Se ricevi questo messaggio, si prega di inviare una cartolina a questo indirizzo
Grazie! Che tu abbia un gran giorno!
Abbiamo scritto a Laura e lei ci ha risposto
Tradotto con Google
Caro Roberto,
Grazie mille per la tua lettera! ! ! ! ! Mi dispiace, che non mi hai risposto prima. Ho visitato mia madre in Germania e la lettera era in attesa qui per me ... è stato davvero entusiasta! E' 'così grande che avete risposto! ! ! Allora, mi presento: Ho 26 anni e sono una studentessa. Io studio francese e latino a Lubiana, in Slovenia. E io ho due cani, come pure tu! Alla fine di settembre la nostra università ha organizzato un viaggio in Grecia. Siamo andati lì con una nave, e c'è stato un tempo meraviglioso ad Atene, ho fatto nuove amicizie e ho avuto davvero un grande momento! Quando abbiamo gettato la bottiglia in mare, eravamo sulla via del ritorno, è stata la nostra ultima sera. Un piccolo gruppo di persone sono rimaste fino a tardi e abbiamo deciso di fare qualcosa da poter ricordare, qualcosa di simbolico alla fine di uno dei migliori viaggi che abbiamo mai avuto! In quel momento l'idea con la bottiglia è venuta su! Così, abbiamo scritto alcune battute da ultimi giorni e gettato la bottiglia dalla barca! Nessuno credeva che avremmo mai ottenuto una risposta .... Penso che la nave era a circa 5 o 6 ore di distanza da Venezia, non ho idea di quanti chilometri .... Wow, non riesco ancora a credere che lei abbia trovato la nostra bottiglia, che è davvero grande! ! Ho visto la tua pagina su Internet. E' incredibile quante cose si trovano! Sono sicura che farò inviaremessaggi in una bottiglia più spesso adesso!
Ciao ai vostri cani e abbiate un grande momento! Saluti anche dal >>mio equipaggio<<
Laura
Caro Roberto,
Grazie mille per la tua lettera! ! ! ! ! Mi dispiace, che non mi hai risposto prima. Ho visitato mia madre in Germania e la lettera era in attesa qui per me ... è stato davvero entusiasta! E' 'così grande che avete risposto! ! ! Allora, mi presento: Ho 26 anni e sono una studentessa. Io studio francese e latino a Lubiana, in Slovenia. E io ho due cani, come pure tu! Alla fine di settembre la nostra università ha organizzato un viaggio in Grecia. Siamo andati lì con una nave, e c'è stato un tempo meraviglioso ad Atene, ho fatto nuove amicizie e ho avuto davvero un grande momento! Quando abbiamo gettato la bottiglia in mare, eravamo sulla via del ritorno, è stata la nostra ultima sera. Un piccolo gruppo di persone sono rimaste fino a tardi e abbiamo deciso di fare qualcosa da poter ricordare, qualcosa di simbolico alla fine di uno dei migliori viaggi che abbiamo mai avuto! In quel momento l'idea con la bottiglia è venuta su! Così, abbiamo scritto alcune battute da ultimi giorni e gettato la bottiglia dalla barca! Nessuno credeva che avremmo mai ottenuto una risposta .... Penso che la nave era a circa 5 o 6 ore di distanza da Venezia, non ho idea di quanti chilometri .... Wow, non riesco ancora a credere che lei abbia trovato la nostra bottiglia, che è davvero grande! ! Ho visto la tua pagina su Internet. E' incredibile quante cose si trovano! Sono sicura che farò inviaremessaggi in una bottiglia più spesso adesso!
Ciao ai vostri cani e abbiate un grande momento! Saluti anche dal >>mio equipaggio<<
Laura
