Messaggi dal mare di Roberto Regnoli
scrivi a Roberto
  • Home
  • Io
  • Messaggi
    • Le bottiglie
    • Le correnti marine
    • 2005 (0-6)
    • 2006 (7-70)
    • 2007 (71-146)
    • 2008 (147-202)
    • 2009 (203-305)
    • 2010 (306-375)
    • 2011 (376-445)
    • 2012 (446-502)
    • 2013 (503-568)
    • 2014 (569-635)
    • 2015 (636-695)
    • 2016 (696-723)
    • 2017 (724-757)
    • 2018 (758-780)
    • 2019 (781-804)
    • 2020(805-813)
    • 2021(814-825)
    • 2022(826-831)
    • 2023(832 - 837)
    • 2024(838 - 841)
  • Gli auguri
  • Le Mostre
  • Le recensioni
  • Le mie foto
    • Cartelli
    • Inquinamento
    • Le mie foto
    • Pesca
    • Scarpe
    • Sculture
    • Tronchi
  • I miei scritti
  • Dicono di noi
  • messaggio0000
  • 804
  • Soroptimist_01
  • 841
  • 2023(832 - 837)

2006-38

E' stato trovato sulla spiaggia fra Marina di Chieuti e Marina di Lesina il giorno 14 maggio 2006.
Questa volta non si può dire che non è chiaro. In quale lingua è stato scritto? Qualcuno lo sa e vuole aiutarci con la traduzione. Se si, grazie anticipatamente. L'indirizzo e-mail lo trovate in alto a destra.

Immagine
Traduzione:

29/03/2006 Adriatico centrale zona di Ancona tra Italia e Croazia T/X Alessandro Lebed. Oggi festeggiamo con tutto l’equipaggio il mio compleanno;
cuciniamo "scaslyc", facciamo barbecue di pesce che abbiamo pescato da noi; beviamo solo succo di frutta e "Kvas" ( bevanda ricavata da acqua pane zucchero e lievito in infusione per una settimana ), CI DISPIACE CHE NON ABBIAMO LA VODKA. Però l’equipaggio è allegro anche se non beve alcool.
                                                                                               Firma
Tutto bene.
Noi speriamo che questa bottiglia con la mia lettera venga trovata da qualcuno fra qualche tempo. E spero che questo tempo sarà il 22° secolo.


37
39
Proudly powered by Weebly