WHOEVER FIND'S THIS BOTTLE SHOULD KNOW, THAT WE ARE SENDING HIM OR HER NICE GREETING'S FROM " OUR " SHIP WE ARE SPRING BREAK TEAM.
P.S. BE CAREFUL BECAUSE THIS BOTTLE IS FILLED WITH POSITIVE ENERGY!!! + THIS PAPER CONTAINS
BIG FORTUNE!!!
SOMEWHERE ON THE SEA, DAY 2.5.2011
CONTACT
CHIUNQUE TROVI LA BOTTIGLIA DOVREBBE SAPERE, CHE STIAMO INVIANDO LUI O LEI UN BEL SALUTO DALLA "NOSTRA" NAVE SIAMO SQUADRA PAUSA PRIMAVERA.
P.S. FATE ATTENZIONE PERCHÉ QUESTA BOTTIGLIA È PIENA DI ENERGIA POSITIVA! + IL PRESENTE
DOCUMENTO CONTIENE GRANDE FORTUNA!
DA QUALCHE PARTE IN MARE, GIORNO 02/05/2011
CONTATTO
abbiamo scritto a Maya ed ecco la risposta:
Ciao Roberto..
Mio nome e Maja e sono da Capodistria... mia lingua Italiana non e buona coli devo scrivere in inglese :) So, we were so suprised that you have found our letter in a bottle, that we sent ( i think it was written on 1. may - but on the letter has to be exact date)... Well we were on a trip with a ship from venezia to greece, but on the way home ( i dont know where exactly we were at that time, but it was night) we wrote this message and throw it to the see with hope, someone will find it in years to come :) but hey, you found it one month later !!! it is crazy... yesterday at night my friend Saša call me and said that you connected us.. so I am very pleased, that someone like you found it, beacuse someone else could not recognize it as a message or even wouldnt answer..
Any way, another interesting thing for me is, that I also work at hospital, but as administration worker; I am 22 years old and as I said I live in Slovenia - Capodistria.
Grazie molto per la tua risposta, buona fortuna !
Maja
tradotto con google
Quindi, siamo stati così sorpresi di aver trovato la nostra lettera in una bottiglia, che abbiamo inviato (credo sia stato scritto il 1 ° maggio -. Ma sulla lettera deve essere data esatta) ... Bene, noi eravamo in viaggio con una nave da Venezia verso la Grecia, ma sulla strada di casa (non so esattamente dove eravamo in quel momento, ma era notte) abbiamo scritto questo messaggio e gettarlo a vedere con la speranza, qualcuno troverà negli anni a venire:) ma hey, avete trovato un mese dopo! è pazzesco ... ieri sera il mio amico Saša mi chiama e dice che ci collegato .. quindi sono molto contento, che qualcuno come l'avete trovato, perché qualcun altro non lo riconosce come un messaggio o rispondere a disturbarvi ..
Qualsiasi modo, un'altra cosa interessante per me è che io lavoro anche in ospedale, ma come lavoratore amministrazione; ho
22 anni e come ho detto io vivo in Slovenia - Capodistria.
Maja
P.S. BE CAREFUL BECAUSE THIS BOTTLE IS FILLED WITH POSITIVE ENERGY!!! + THIS PAPER CONTAINS
BIG FORTUNE!!!
SOMEWHERE ON THE SEA, DAY 2.5.2011
CONTACT
CHIUNQUE TROVI LA BOTTIGLIA DOVREBBE SAPERE, CHE STIAMO INVIANDO LUI O LEI UN BEL SALUTO DALLA "NOSTRA" NAVE SIAMO SQUADRA PAUSA PRIMAVERA.
P.S. FATE ATTENZIONE PERCHÉ QUESTA BOTTIGLIA È PIENA DI ENERGIA POSITIVA! + IL PRESENTE
DOCUMENTO CONTIENE GRANDE FORTUNA!
DA QUALCHE PARTE IN MARE, GIORNO 02/05/2011
CONTATTO
abbiamo scritto a Maya ed ecco la risposta:
Ciao Roberto..
Mio nome e Maja e sono da Capodistria... mia lingua Italiana non e buona coli devo scrivere in inglese :) So, we were so suprised that you have found our letter in a bottle, that we sent ( i think it was written on 1. may - but on the letter has to be exact date)... Well we were on a trip with a ship from venezia to greece, but on the way home ( i dont know where exactly we were at that time, but it was night) we wrote this message and throw it to the see with hope, someone will find it in years to come :) but hey, you found it one month later !!! it is crazy... yesterday at night my friend Saša call me and said that you connected us.. so I am very pleased, that someone like you found it, beacuse someone else could not recognize it as a message or even wouldnt answer..
Any way, another interesting thing for me is, that I also work at hospital, but as administration worker; I am 22 years old and as I said I live in Slovenia - Capodistria.
Grazie molto per la tua risposta, buona fortuna !
Maja
tradotto con google
Quindi, siamo stati così sorpresi di aver trovato la nostra lettera in una bottiglia, che abbiamo inviato (credo sia stato scritto il 1 ° maggio -. Ma sulla lettera deve essere data esatta) ... Bene, noi eravamo in viaggio con una nave da Venezia verso la Grecia, ma sulla strada di casa (non so esattamente dove eravamo in quel momento, ma era notte) abbiamo scritto questo messaggio e gettarlo a vedere con la speranza, qualcuno troverà negli anni a venire:) ma hey, avete trovato un mese dopo! è pazzesco ... ieri sera il mio amico Saša mi chiama e dice che ci collegato .. quindi sono molto contento, che qualcuno come l'avete trovato, perché qualcun altro non lo riconosce come un messaggio o rispondere a disturbarvi ..
Qualsiasi modo, un'altra cosa interessante per me è che io lavoro anche in ospedale, ma come lavoratore amministrazione; ho
22 anni e come ho detto io vivo in Slovenia - Capodistria.
Maja
