la storia continua!, allora, è durato troppo (!) poco?