la gentilissima Alessandra ci ha inviato la seguente mail:
Salve ho appena scoperto il vostro sito e devo dire che avete avuto un'idea bellissima. Quello dei messaggi in bottiglia è una cosa che mi ha sempre affascinato e per questo motivo, vorrei aiutarvi con qualche traduzione.
Comincio con il messaggio 564 del 2013 dal francese; il messaggio scrive:
"Je suis en croisiere en Italie. Si vous trouvez le message, téléphones moi"
"Sono in crociera in Italia. Se trovate il messaggio, contattatemi".
Spero di essere stata utile! A presto.
Alessandra Sardina
Salve ho appena scoperto il vostro sito e devo dire che avete avuto un'idea bellissima. Quello dei messaggi in bottiglia è una cosa che mi ha sempre affascinato e per questo motivo, vorrei aiutarvi con qualche traduzione.
Comincio con il messaggio 564 del 2013 dal francese; il messaggio scrive:
"Je suis en croisiere en Italie. Si vous trouvez le message, téléphones moi"
"Sono in crociera in Italia. Se trovate il messaggio, contattatemi".
Spero di essere stata utile! A presto.
Alessandra Sardina