Messaggi dal mare di Roberto Regnoli
scrivi a Roberto
  • Home
  • Io
  • Messaggi
    • Le bottiglie
    • Le correnti marine
    • 2005 (0-6)
    • 2006 (7-70)
    • 2007 (71-146)
    • 2008 (147-202)
    • 2009 (203-305)
    • 2010 (306-375)
    • 2011 (376-445)
    • 2012 (446-502)
    • 2013 (503-568)
    • 2014 (569-635)
    • 2015 (636-695)
    • 2016 (696-723)
    • 2017 (724-757)
    • 2018 (758-780)
    • 2019 (781-804)
    • 2020(805-813)
    • 2021(814-825)
    • 2022(826-831)
    • 2023(
  • Gli auguri
  • Le Mostre
  • Le recensioni
  • Le mie foto
    • Cartelli
    • Inquinamento
    • Le mie foto
    • Pesca
    • Scarpe
    • Sculture
    • Tronchi
  • I miei scritti
  • Dicono di noi
  • messaggio0000
  • 804
  • Soroptimist_01

2016-718

Scritto da due svizzeri che hanno voluto festeggiare le loro Nozze D'Argento con una crociera. Ci hanno risposto con una lettera bilingue che riportiamo fedelmente qui sotto.

come potete vedere voi stessi, il foglio che poi è diventato un messaggio in bottiglia, è stato utilizzato anche per altre attività, forse, per segnare i punti di qualche gioco fatto da B (forse Benny) e L (Lilian)
Foto
il lato B del foglio è stato utilizzato per scrivere il messaggio, siglato con un caldo bacio di color rosso acceso
Foto
la traduzione del messaggio
Foto
la busta in cui si trovava il messaggio che sembra dire:

Vi prego di inviarmi alla mia oner (forse owner=me stesso) se trovi questa bottiglia?

mi sembra che chieda di essere contattato in casi ritrovamento della bottiglia

​niente di più facile, Roberto lo ha prontamente contattato
Foto
Foto
una parte del messaggio è stato ruotato per consentirvi una più agevole lettura
Foto
Foto
Foto
Risposta alla nostra lettera. Purtroppo reca anche una cattiva notizia. Ma la ruota della vita non si ferma e ogni tanto qualcuno esce dal gioco. Ci spiace per il padre di Lilian
Foto
Foto
La busta indirizzata a Roberto
Foto


717
719
Proudly powered by Weebly