15.8.2018 Umag, Croatia
THE BOTTLE MESSAGE
Great you found a bottle message. I throw it on 15, August 2018 into the ocean near Umag, Croatia and didn't really believe to be found..
My name is Lucas Fraberger I'm on vacation at this place with my brother Robin and friend Michael from 13 to 19 August. We are from Woodquater, Austria, about 630 km away. Unfortunately my brother Aron plus hisd girlfriend (they are currently moving) and uor friend Ian couldn't come with us this year.
We were with them Bakovic (2016) and Ante (2017).
I would be grateful if you could return this message to me and write where and when ypu find it, to the address given below:
Address:
IL MESSAGGIO DELLA BOTTIGLIA
Ottimo hai trovato un messaggio di bottiglia. Lo butto il 15 agosto 2018 nell'oceano vicino a Umago, in Croazia, e non credevo davvero di essere trovato ..
Mi chiamo Lucas Fraberger. Sono in vacanza in questo posto con mio fratello Robin e l'amico Michael dal 13 al 19 agosto. Siamo di Woodquater, in Austria, a circa 630 km di distanza. Sfortunatamente mio fratello Aron e la sua fidanzata (attualmente sono in movimento) e il loro amico Ian non possono venire con noi quest'anno.
Eravamo con loro Bakovic (2016) e Ante (2017).
Ti sarei grato se potessi restituirmi questo messaggio e scrivere dove e quando lo trovi, all'indirizzo indicato di seguito:
Indirizzo:
THE BOTTLE MESSAGE
Great you found a bottle message. I throw it on 15, August 2018 into the ocean near Umag, Croatia and didn't really believe to be found..
My name is Lucas Fraberger I'm on vacation at this place with my brother Robin and friend Michael from 13 to 19 August. We are from Woodquater, Austria, about 630 km away. Unfortunately my brother Aron plus hisd girlfriend (they are currently moving) and uor friend Ian couldn't come with us this year.
We were with them Bakovic (2016) and Ante (2017).
I would be grateful if you could return this message to me and write where and when ypu find it, to the address given below:
Address:
IL MESSAGGIO DELLA BOTTIGLIA
Ottimo hai trovato un messaggio di bottiglia. Lo butto il 15 agosto 2018 nell'oceano vicino a Umago, in Croazia, e non credevo davvero di essere trovato ..
Mi chiamo Lucas Fraberger. Sono in vacanza in questo posto con mio fratello Robin e l'amico Michael dal 13 al 19 agosto. Siamo di Woodquater, in Austria, a circa 630 km di distanza. Sfortunatamente mio fratello Aron e la sua fidanzata (attualmente sono in movimento) e il loro amico Ian non possono venire con noi quest'anno.
Eravamo con loro Bakovic (2016) e Ante (2017).
Ti sarei grato se potessi restituirmi questo messaggio e scrivere dove e quando lo trovi, all'indirizzo indicato di seguito:
Indirizzo:
Lucas ha risposto a Roberto.
Caro Roberto,
Grazie mille per aver risposto Sono molto contento che tu abbia trovato la bottiglia. Non credevo che avrei mai ricevuto una lettera.
Anche io sono un medico - sto facendo tirocinio come specialista in medicina interna da quasi due anni nel centro medico Horn [città nel nord dell'Austria].
Mi chiedo se stai ancora praticando.
Anche il mio equipaggio era molto contento della tua lettera. Vi auguriamo tutto il meglio!
26.11.2018
Grazie mille per aver risposto Sono molto contento che tu abbia trovato la bottiglia. Non credevo che avrei mai ricevuto una lettera.
Anche io sono un medico - sto facendo tirocinio come specialista in medicina interna da quasi due anni nel centro medico Horn [città nel nord dell'Austria].
Mi chiedo se stai ancora praticando.
Anche il mio equipaggio era molto contento della tua lettera. Vi auguriamo tutto il meglio!
26.11.2018