Traduzione:
Alla persona che trova questo messaggio in bottiglia. Ho la fortuna di aver trovato un messaggio in bottiglia di due ragazzi di "Ascheberscher" un po' poverelli, ma amabili e fedeli. Da una settimana siamo seduti sulla barriera frangiflutti o abbiamo passeggiato nel campeggio "Maronda" vicino Vasto e abbiamo discusso apertamente dei nostri problemi. Adesso la nostra vacanza è finita, perché oggi alle ore 20.00 ripartiamo per la vecchia cara Germania. Questa lettera è un ricordo di questa vacanza, perciò ti preghiamo di rinviarci questa lettera a questi due indirizzi. Nuovamente grazie e auguri, distinti saluti.
Gli indirizzi sono sul retro.
Alla persona che trova questo messaggio in bottiglia. Ho la fortuna di aver trovato un messaggio in bottiglia di due ragazzi di "Ascheberscher" un po' poverelli, ma amabili e fedeli. Da una settimana siamo seduti sulla barriera frangiflutti o abbiamo passeggiato nel campeggio "Maronda" vicino Vasto e abbiamo discusso apertamente dei nostri problemi. Adesso la nostra vacanza è finita, perché oggi alle ore 20.00 ripartiamo per la vecchia cara Germania. Questa lettera è un ricordo di questa vacanza, perciò ti preghiamo di rinviarci questa lettera a questi due indirizzi. Nuovamente grazie e auguri, distinti saluti.
Gli indirizzi sono sul retro.